Eppeldorf Centre culturel 2

Léif Gäscht, Häerzlech Wëllkom!

Welcome to our website !

The Syndicat d'Initiative of the Aerenzdallgemeng (Medernach, Ermsdorf, Savelborn, Eppeldorf, Stegen, Folkendange, Keiwelbach) are pleased to meet you.

In Medernach you will find a monument which recalls the defense of the village by American Soldiers during winter 1944-45, a church (1806) with a baroque autel (1700) and a serie of stone road crosses

Each year, an exhibition of regional Luxembourg products to eat and drink is organized the first weekend of september.

From May till September: a barefoot walking track and motor activities park

The churches of Eppeldorf, Ermsdorf and Stegen are worth to be visited. On hiking track E8 in Stegen you have a nice view point with pique nique area as well as on hiking track E6 with its departure in Ermsdorf or Eppeldorf. 

LEARN MORE

2014 medernach (8)

Aktuell

AERENZDALLGEMENG –  FOTO CONCOURS 2019
D’Kultur- an Ëmweltkommissioun vun der Aerenzdallgemeng organiséiert e Foto Concours am Joer 2019 ënnert dem Motto « Aerenzdall – Wéi gesinn ech meng Gemeng ? »
Et geet drëms, dat d‘Awunner vun der Aerenzdallgemeng mat Photo‘en weise wéi si hier Gemeng gesinn iwwert e Joer.  De But ass fir déi multipel Facettë vun der Gemeng wärend 12 Méint ze weisen.
Aschreiwe kann een sech bis zum 31.01.19 mat enger 
e-mail un , mam Umeldungsformulaire, deen en op https://bit.ly/2Du1uxZ eroflueden kann, zesumme mam Reglement.
All Mount soll eng Foto, mat engem Titel an der Lokalisatioun, erageschéckt ginn, virum 2e Méindeg vum nächste Mount op déiselwecht email-Adresse .
D’Fotoe mussen alleguerten um Territoire vun der Aerenzdallgemeng gemeet ginn, all Mount vum Joer 2019 soll mat enger Foto ugewise ginn.

D’Participatioun um Concours ass gratis an op fir all Awunner vun der Aerenzdallgemeng.
Et gëtt 2 Kategorien. 
• Eischt Kategorie : Jonker bis 14 Joer
• Zweet Kategorie : Jonker / Erwuessener vun 14 Joer un
D’Fotoe ginn anonym dem Jury ënnerbreet an d’Selektioun gëtt gemeet op Originalitéit an de Gedanken hannert de Biller.
Ze gewanne gëtt et en éischten, zweeten an drëtten Präis an all Kategorie.  D‘Gewenner kréien och e Foto Album mat hiere Biller.  Eng Expositioun wäert herno eng Selektioun vun de Biller weisen.

Where to sleep and eat?