Service presse

Bienvenue auprès du service presse du Syndicat d'Initiative et du Tourisme Aerenzdallgemeng. Vous trouverez sous cette rubrique nos communiqués de presse, revues de presse et toute une série de textes utilisables pour l’établissement de vos articles. 

Vous êtes journaliste et souhaitez vous informer sur notre région ? Pour ce faire, adressez un courriel à l’adresse suivante :  .  Si vous le désirez, ils vous assisteront dans la recherche d’interlocuteurs compétents et dans l’organisation une fois sur place. Il est également possible de prévoir une entrevue avec la direction de l’Office Régional du Tourisme de la Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise

Logo Aerenzdallgemeng def

Téléchargements de brochures

Les photos et textes téléchargeables ici sont libres d'utilisation, nous vous prions cependant de nous envoyer une copie de votre publication. Merci.

WEEKEND LETZEBUERGER PRODUKTER

Téléchargez ici :

* Exemples publi-reportage Wort et tarifs
* Images

Pour la presse:


* Programme voir dépliant ci dessous
* Liste des exposants

L'édition 2021 a eu lieu en tant que marché en plein air pour le dimanche 5 septembre, en format covid-check.

L'édition 2022 est prévue pour le 4 septembre. 

33 Joer  ass et elo hier datt  Probst'e Roby a seng deemoleg Equipe déi grouss Iddie hate fir zu Miedernach e Lëtzebuerger Weekend, a Form vun enger Ausstellung mat Produkter aus dem Ländchen ze organiséieren. Si hunn deemools scho gemierkt dat et wichteg ass regional a lokal Liewensmëttel bekannt ze maachen.

Well beim Plangen déi sanitär Reegelen nach net gewosst waren as dëse Lëtzebuerger Weekend nees op 1 Dag reduzéiert. Trotzdeem hu mer e ganz attraktiivt Angebot vu Stänn.

Eise Maart ass wéi gewinnt zu Miedernach ronderëm d' Schoul, wou sech allerhand gedoen huet. Eis nei Gemeng ass fäerdeg an déi nei Sportshal a Maison-Relais gi fir d ‘Rentrée 2022 a Betrib geholl. Dëst bréngt mat sech datt mer vill méi Parkplazen zur Verfügung hunn.

Die lescht Méint a Joren hunn eis gewisen datt et net gutt ass wann all déi Saachen déi mir all Dag brauchen vu wäit ewech hierkommen. Duerfir ass et esou wichteg datt mer lokal a regional produzéieren a konsuméieren. Op eisem Maart fannt dir eng grouss Auswiel vu verschiddene Liewensmëttel déi hei am Land wuessen a verschafft ginn. Eis Aussteller si frou Iech op all är Froen betreffend hir Produkter ze äntweren.

Mir freeën eis op äre Besuch.

Am Numm vum Comité

Pit Friederes

President vum Syndicat d’Initiative et du Tourisme Aerenzdallgemeng

logo weekend medernach Lëtz Weekend invitation 2022 recto Lëtz Weekend invitation 2022 verso

Generalversammlung SIT Aerenzdallgemeng

Download rapport annuel (en luxembourgeois)

016 DSC04393 2022 concert eppeldorf

klassësche Concert zu Eppelduerf an der Kierch

klassesche Concert - Frühlingsserenade

e Samschdeg, 29. Juni 2019   -    19:30 Auer

an der Kierch zu Eppelduerf   

Entrée gratis